توسط عضو هیات علمی دانشگاه صورت گرفت؛
ترجمه کتاب پژوهش در معماری منظر؛ روشها و روششناسی
به گزارش روابط عمومی و اطلاع‌رسانی دانشگاه بیرجند، کتاب «پژوهش در معماری منظر؛ روشها و روششناسی» که در سال 2017 توسط انتشارات راتلج، با مشارکت مؤلفان متعددی که همگی در زمره معماران منظر مطرح در سطح جهان هستند و تحت حمایت شورای مدارس معماری منظر اروپا منتشر شده بود، توسط دکتر خلیل‌نژاد و دکتر طاهری، ترجمه و توسط انتشارات دانشگاه تهران منتشر گردید . کتاب مزبور در 4 بخش و 16 فصل مشمول طیف گستردهای از روششناسیها و نمونههای تحقیق میشود تا معماران منظر را در اجرای موفقیتآمیز پژوهش یاری رساند. همچنین، ویراستاران کتاب حاضر مطالبی درباره مهم‌ترین اولویتهای تحقیق در این رشته که در طی سالهای آتی مطرح خواهد شد را به بحث گذاشتهاند. این کتاب به عنوان مهم‌ترین کتاب روش تحقیق معماری منظر در دنیا، مسیری قطعی برای پیشرفت تحقیقات در حوزه معماری منظر ارائه میدهد. این کتاب به پژوهشگران حوزه منظر کمک میکند تا بتوانند چارچوب مشترکی برای پژوهشهای معماری منظر مبتنی بر نظریه و روشهای تحقیق بنیان گذارند. این کتاب بهویژه الهامبخش محققان تازهکار خواهد بود.
رویکرد میان‌رشته‌ای و چندرشته‌ای مولفان کتاب «پژوهش در معماری منظر؛ روشها و روششناسی» باعث گردیده، علاوه بر معماران منظر، محققان سایر رشته‌‌های مرتبط مانند معماری، طراحی شهری، گردشگری، و باستان‌شناسی نیز از آن بهره‌مند شوند.
